"จริงๆแล้ว ไม่มีเหตุผลอะไรเลยครับ แค่ชอบเมืองไทยครับ < ﾁﾝ・ﾁﾝ・ﾚｰｵ ・ ﾏｲ・ﾐ・ｰ ﾍｯﾎﾟﾝ・ ｱﾗｲ ・ﾙｰｲ ・ｸﾗｯﾌﾟ・ｹｰ・ﾁｮｰﾌﾟ・ ﾑｱﾝ・ﾀｲ・ ｸﾗｯﾌﾟ > Actually, there is no reason at all . I just like Thailand. 正確に 訳すと、「実は 理由なんて 何にもないんです、ただ 単にタイが好きなだけです 」。意訳するなら 「 理由なんてないんです、単にタイが好きなんですよ」
So funny right!!! Yes I think so Why do you like Thailand or learn Thai?? Same reason as him!? 😬😊😜 Hehe Thanks for your comment! I am happy you enjoyed it!
今回の動画も最高でした！ありがとうございます❤
Awsome movie. I have subscribed you. nice to see you😊
こんな感じでタイ語を勉強出来たら楽しく頑張れるでしょうね。
そう言っていただきとても嬉しいです。ありがとうございます！
そうですね。たまに外国人のタイ語の会話を見て面白いと思います～ 彼は5年目タイで働いていますが、タイ語が難しい！！ってよく言われます。５５５５
タイ語の勉強は頑張ってください。
私も頑張ります～ いっぱいタイ語の動画をシェアしたいと思います。
これからもよろしくお願いします。
@@thairingo2873 もう１０年ほど勉強していますが声調がなかなか身につかず通じないことが多いですね。このコーナーを知って楽しくなりました。
フランスの方がタイ語を話しているのはとても新鮮でした。私も頑張ろう😊
จะพยายามเรียนภาษาไทย
５５５５５５５５ そうですね。あまりフランスの方のタイ語を話すのは、普段見えないですね。
Muraさんも頑張りましょう！！！ 最近タイ語文字も聞きますね。素晴らしいです！！👏👏👍
เรียนภาษาสู้ๆนะคะ 😊❤😍
アップルさんこんにちは。
楽しく拝見してます。
アップルさんと愉快な仲間たちって感じで、私も加わりたいです。
これからも体に気をつけて頑張ってくださいね。
そう言っていただきとても嬉しいです。
励みになります。ありがとうございます！ 頑張ります！❤☺🙂✨
タイ語を勉強されている皆さんに少しでも役立つように、いっぱいタイ語の動画をシェアしたいと思います。
これからもよろしくお願いします。
Apple先生いつも見てます。
一つ教えてください。「there's no reason」ってタイ語で何というのですか？僕はタイが好きなので特に理由はと聞かれても、答えが見つかりません。
"จริงๆแล้ว ไม่มีเหตุผลอะไรเลยครับ แค่ชอบเมืองไทยครับ
< ﾁﾝ・ﾁﾝ・ﾚｰｵ ・ ﾏｲ・ﾐ・ｰ ﾍｯﾎﾟﾝ・ ｱﾗｲ ・ﾙｰｲ ・ｸﾗｯﾌﾟ・ｹｰ・ﾁｮｰﾌﾟ・ ﾑｱﾝ・ﾀｲ・ ｸﾗｯﾌﾟ >
Actually, there is no reason at all . I just like Thailand.
正確に 訳すと、「実は 理由なんて 何にもないんです、ただ 単にタイが好きなだけです 」。意訳するなら 「 理由なんてないんです、単にタイが好きなんですよ」
親切な回答ありがとうございました😭 感謝です。
@@yasunori558 さん、お役に立てて良かったです(^-^)/
自分も このフレーズ 良く使います(笑)
遅くなって申し訳ありません。
ガパオムーさんのおっしゃる通りでございます！！ 素晴らしいです！！
完璧なタイ語の回答です！！！
ありがとうございます！ 助かりました！
上記は自然な表現です。日常会話でも、ビジネスシーンでも丁寧に使います。
遅くなり申し訳ございません。
よく使いそうな会話ばかりで
とても良かったです‥❣️
タイに5年住んでいてもタイ語を
話すのは難しんですね…😅
楽しんでもらえてよかったです。ありがとうございました。
そうですね。 ニコーさんは5年タイに住んでいて毎日タイ人とお仕事をしていますが、
話すのは難しいですね。 ５５５５５
タイ語は発音があってたまに勘違いしやすいと思います。
タイ語の勉強は頑張りましょう～ 🙂😊
such a funny conversation lol make me laugh so hard
So funny right!!! Yes I think so
Why do you like Thailand or learn Thai?? Same reason as him!? 😬😊😜 Hehe
Thanks for your comment! I am happy you enjoyed it!
@@thairingo2873 Love everything bout thailand
@@sergiouechi6344 I am so happy to hear that!!
Glad you like Thailand ❤️
3ケ国語がミックスしていてとても面白いですね。次回はフランス語も追加して4ケ国語にするのはいかがですか？
説明欄の、「★お知ら」は、「★お知らせ」のミスプリントだと思います。
アイダさん、4ヶ国語ですか？ それはぐちゃぐちゃになりそうです～www ５５５５😂😝😂😝😂
いつもコメントを頂いてありがとうございます！
実践的でわかりやすいですねー。 返し方もリンクあるので本当にわかりやすいですよー。
願わくばそれぞれの単語の意味つけてくれると、応用がきき何回も繰り返し聞き、口に出せば
覚えてしまえそうだなー。是非おねがいね。 いつも楽しく見させてもらっていますよ。
喜んでくれて嬉しい！いつも動画を見てくださってありがとうございます！☺😊🙂 ご提案分かりました！
確かに動画を見て大体分かりますが、それそれ単語の意味やRUclipsだけ物足りないですね。
別のリンクあるHomePageをやりたいと思います。
動画を見ながら単語の情報の記事を持ってそれは一番いいと思います。
最近お仕事のご都合はちょっとです。 少しお時間をください。
ご提案があったように手配します～☺🙂✨
コメントありがとうございます！
Thai Ringoさんのフレーズは、タイの人がどういう言葉で嬉しく思ってくれ、話してくれるのかとてもわかりやすいですよ。頑張ってくださいね。遡って毎日見ています。
ショープ・ドゥー・プーイン・タイですね。（笑）
ところで、彼の「イーシップ・ペーット（28）」の発音、私（日本人）はすぐにわかるのですが、アップンちゃん（タイ人）は「イーシップ・エット（21）」と聞き違えましたよね？
これ、タクシーでも困るんですよね。「パイ・ソイ・イーシップ・ペート（ソイ28へ行って）」」とか「パイ・ソイ・イーシップ・エット（ソイ21へ行って）」とか行っても、高確率で聞き違えられます。「イーシップ（20）」（またはシップ（10））と「ペーット（8）」とか「エット（1）」を離して言っても伝わらないことがよくあります。
たとえば、「イーシップ、、、エット」と言っているのに、「イーシップ・ペーット・ルー（28ですか？）」みたいな。なので、21なら「ソン・ヌン（2と1）」のように言い直したりもします。
これ、なぜタイ人には伝わりにくいのでしょうか？ ほんと難しいんですよね、この発音。
面白い話しです～ 「ショープ・ドゥー・プーイン・タイ」（笑）
そうですね。
これはニコーに話して「ペート（8）の発音は難しい！ これは外国人の苦手な発音でタイ人に伝わりにくい数字です。
私はニコーが言った28歳は「イーシップ・ペーット（28）」ではなく、「イーシップ・エット（21）」と聞きました。
そうなんですか？タクシーで発音が聞き取れないと別なところへ行ってしまいます。
それは困りますね！
インターネットで調べました。
「ペート（8）」の発音は 息を吐かないことを徹底してください。最後は唇を横に引いて、息を止めて余韻で発音をします。
やってみませんか？ 😇🙂
いつもコメントありがとうございます！😊
でもどう考えても彼の回答はイーシップ、エットしか聞こえませんよ
@@KEN-wv9vz 私も28には聞こえず、21に聞こえました。
日本人じゃないﾀｲ語がスゴく新鮮でした😁
とても面白かったです👍
apple先生がいつも繰り返し文を発音してくれるので自然に覚えられます
これからもシリーズにして下さい☺️
そうですね。良かったです。
気に入ってくれて嬉しい～ 真面目にタイ語を勉強するのはいいですが、ちょっと疲れると思います。
たまに日本人じゃない外国人のタイ語で会話の動画をシェアしたいと思います。
彼は5年間ぐらいタイで働いています。タイ語がすごく難しい！と言われました～
コメントを頂いてありがとうございます！ 😊🙏💃
毎週動画をアップしますので、是非時間があれば来てください。よろしくお願いいたします。
ニコルさん羨ましい…
オレもアップルさんにタイ語教えてもらいたーい。アップルさん結構厳しいけどね555
まだタイに来て3ヶ月だから、こんな簡単な文章でも聞き取れない。字幕、繰り返し、解説、大変助かります！
さん まだ ３ヶ月位 なら 聞き取れなくて 当たり前です。タイ在住なら 直ぐ話せるようになるし、話せれば聞き取れるようになりますよ。
頑張ってください～。
そうですね。気持ちが良く分かります。
タイ語は難しいです。一番難しいのは発音ですね。
最初は声調の違いが分からないと思います。耳慣れるまで数ヶ月ぐらいです。
3ヶ月だからこんな難しい単語を覚えるのは大変だと思います。
環境と時間が必要です。😀 少しずつ勉強しましょう！！
ニコルは5年目です。 （笑）
コメントありがとうございます！ たまに初級者のタイ語の動画をシェアしたいと思います。
タイ語の勉強は頑張ってください！ ☺❤🍻😁